Olbern­hau: Zuguns­ten der Tie­re in Pirä­us wur­de vor weni­gen Tagen in der Olbern­hau­er Innen­stadt ein Weih­nachts­ba­sar durch­ge­führt. Erfreut über die Reso­nanz zeig­te sich Orga­ni­sa­to­rin Bri­git­te Veits, die es sich zusam­men mit wei­te­ren Hel­fern zur Auf­ga­be gemacht hat, damit die Not der Stra­ßen­tie­re im grie­chi­schen Feri­en­ort zu lin­dern. „Die Akti­on ist aber nur ein Teil unse­rer Hilfs­ar­beit. Außer für das dor­ti­ge Tier­heim sam­meln wir auch Spen­den für das Alten­heim und die Kin­der­krebs­kli­nik in Pirä­us. Mit den u. a. zum Basar erhal­te­nen Geld­spen­den kön­nen wir einen Teil der anfal­len­den Trans­port­kos­ten decken“, so Bri­git­te Veits, die dar­auf ver­weist, dass die Spen­den­ak­ti­on für die drei Objek­te wei­ter­lau­fe. “Unse­re letz­te Lie­fe­rung beinhal­te­te 50 Weih­nachts­päck­chen für das Alten­heim, 90 Pake­te für die an Krebs erkrank­ten Kin­der und 700 kg an Fut­ter für das Tier­heim“, berich­tet die Olbern­haue­rin wei­ter.

Im April 2018 sei die nächs­te Fahrt nach Pirä­us in die Kin­der­krebs­kli­nik geplant. Dafür wür­den bereits jetzt klei­ne Plüsch­tie­re und Base­caps gesam­melt. Wer die­se oder die genann­ten ande­ren Hilfs­ak­tio­nen unter­stüt­zen möch­te, wen­det sich an Bri­git­te Veits unter Tele­fon 037360/66062.

Eh

Kur­ort Seif­fen: Posi­ti­ves kann rück­bli­ckend auf das zu Ende gehen­de Jahr auch aus dem Kur­ort Seif­fen berich­tet wer­den. Wie Bür­ger­meis­ter Mar­tin Wit­tig mit­teilt, erfolg­te neben der Sanie­rung von Schul­räu­men, die Erneue­rung der Stra­ßen­be­lags­deck­schicht auf einem Teil des Schwar­ten­berg­we­ges, fer­ner der Teil­ab­riss der Fischer­fa­brik. Rea­li­siert wur­den zudem zahl­rei­che Ener­ge­ti­sche Sanie­run­gen, wie z. B. die ener­ge­ti­sche Erneue­rung der Fens­ter im Rat­haus, wobei die Optik nach his­to­ri­schem Vor­bild neu­ge­stal­tet wur­de. Auch die Hei­zungs­um­rüs­tung im Haus des Gas­tes, im Feu­er­wehr­ge­rä­te­haus oder der Beginn der Umrüs­tung der Stra­ßen­be­leuch­tung stel­len Maß­nah­men dar, mit denen Unter­halts­kos­ten mini­miert wer­den“, weist das Gemein­de­ober­haupt hin.

Wei­ter­le­sen

Deutsch­neu­dorf: Die Rea­li­sie­rung ver­schie­de­ner Maß­nah­men in der Gemein­de Deutsch­neu­dorf hat auch in die­sem Jahr dazu bei­getra­gen, dass der Grenz­ort an Attrak­ti­vi­tät gewon­nen hat.

Allein mit der offi­zi­el­len Ein­wei­hung des letz­ten Abschnitts des deutsch­land­weit ein­zi­gen Glo­cken­wan­der­we­ges wur­de der Bekannt­heits­grad des Ortes wei­ter geför­dert.

„Durch die Tat­sa­che, dass unse­re Gemein­de als ers­te in der Ver­wal­tungs­ge­mein­schaft über einen bestä­tig­ten Dop­pel­haus­halt ver­füg­te, wur­den wir bereits zei­tig in die Lage ver­setzt, mit den im Haus­halt ein­ge­stell­ten Stra­ßen­bau­maß­nah­men zu begin­nen’“, infor­miert Bür­ger­meis­te­rin Clau­dia Klu­ge. Dabei han­de­le es sich um den Bereich „Obe­re Häu­ser“ in Deutsch­neu­dorf sowie die Stra­ße „Rei­he“ im Orts­teil Deut­schein­sie­del. Nach­dem bei letz­te­rer Maß­nah­me der ers­te Bau­ab­schnitt bereits 2016 erfolg­te, konn­te heu­er mit dem 2. Bau­ab­schnitt die Maß­nah­me kom­plett abge­schlos­sen wer­den.

Wei­ter­le­sen

Hei­ders­dorf: Zur jüngs­ten Sit­zung des Hei­ders­dor­fer Gemein­de­rä­te hat das Gre­mi­um ein­stim­mig die mini­ma­le Anhe­bung der Grundsteuer- und Gewerbesteuer-Hebesätze beschlos­sen. „Die Pro­ble­ma­tik wur­de im Vor­feld dis­ku­tiert. Trotz der Erhö­hung liegt unse­re Kom­mu­ne bei den Hebe­sät­zen im Land­kreis immer noch im unters­ten Bereich“, macht Bür­ger­meis­ter Andre­as Bör­ner deut­lich.

„Zum Jah­res­en­de wird unse­re Gemein­de ihren letz­ten Kre­dit ablö­sen, für den noch ca. 6000 Euro zu Buche ste­hen. Danach sind wir schul­den­frei und bli­cken erho­be­nen Haup­tes ins Land Sach­sen“, infor­miert Bör­ner und infor­miert, dass der Dop­pel­haus­halt des Ortes 2017/2018 ca. 1,2 Mio Euro an Inves­ti­tio­nen aus­wei­se.

Wei­ter­le­sen

Neu­hau­sen: „Das Ziel, dass sich die Gemein­de Neu­hau­sen gesetzt hat, jähr­lich eine kom­mu­na­le Stra­ße im Ort zu bau­en, wur­de auch heu­er rea­li­siert“, beginnt der Bür­ger­meis­ter des Ortes, Peter Hau­stein, sein Resü­mee über das zu Ende gehen­de Jahr. Dabei han­de­le es sich um eine Sei­ten­stra­ße im Orts­teil Cäm­mers­wal­de, die für rund 250 TEu­ro und mit Hil­fe von För­der­mit­teln auf Vor­der­mann gebracht wur­de. Posi­ti­ves konn­te das Gemein­de­ober­haupt auch im Hin­blick auf eine in den Ort füh­ren­de Staats­stra­ße berich­ten. „Der in zwei Abschnit­ten erfolg­te Aus­bau des Berei­ches Hei­ders­dorf bis Gast­hof Dit­ters­bach wur­de end­lich in Angriff genom­men und wird vor­aus­sicht­lich Ende Novem­ber wie­der kom­plett für den Ver­kehr frei­ge­ge­ben“, so Hau­stein, der deut­lich macht, dass auch die zahl­rei­chen Bür­ger­ein­ga­ben an das Lan­des­amt für Stra­ßen­bau und Ver­kehr mit dazu bei­getra­gen hät­ten, dass der seit Jah­ren gefor­der­te Stra­ßen­bau rea­li­siert wer­den konn­te. Für den nächs­ten Abschnitt bis zur Kreu­zung Frei­ber­ger Stra­ße lau­fe aktu­ell das Plan­fest­stel­lungs­ver­fah­ren. „Ein genau­er Ter­min für den Bau­be­ginn steht noch nicht fest. Wir leben in der Hoff­nung, dass es in nicht all­zu fer­ner Zukunft wei­ter­geht“, betont Hau­stein.

Wei­ter­le­sen

Olbern­hau: Neben der Zustim­mung zu den fest­ge­stell­ten Jah­res­ab­schlüs­sen 2016 der Stadt Olbern­hau sowie der Wohn­wer­ke Olbern­hau GmbH waren die Olbern­hau­er Stadt­rä­te zur jüngs­ten Stadt­rats­sit­zung gefor­dert, einer neu­en Poli­zei­ver­ord­nung zuzu­stim­men, die ab dem 1.1.2018 für das gesam­te Stadt­ge­biet, das nach der Ein­ge­mein­dung der Groß­ge­mein­de Pfaf­f­ro­da nun­mehr von Rothen­thal bis Dörn­thal reicht. „Wich­tigs­te Ände­rung gegen­über der bis­her gel­ten­den Ver­ord­nung ist der fest­ge­leg­te Lei­nenzwang für Hun­de an allen öffent­li­chen Stel­len und Plät­zen. Bis­lang galt dies nur für Fuß­gän­ger­zo­nen und den Innen­stadt­be­reich“, führ­te Haupt­amts­lei­te­rin Gabrie­le Lorenz aus. Bevor es zur Abstim­mung und mehr­heit­li­chen Zustim­mung sei­tens der Stadt­rä­te kam, brach­te Hart­mut Tan­ne­ber­ger von der SPD/Bürger/Bündnis-Fraktion sei­ne Hoff­nung zum Aus­druck, dass die neue Poli­zei­ver­ord­nung von den Bür­gern der Stadt ein­ge­hal­ten wer­den müs­se und appel­lier­te an die Ver­wal­tung, die Umset­zung zu kon­trol­lie­ren.

Wei­ter­le­sen

Olbern­hau: Im Rah­men des Kirch­weih­got­tes­diens­tes wur­de am zurück­lie­gen­den Sonn­tag die restau­rier­te his­to­ri­sche Patro­nats­lo­ge der Olbern­hau­er Stadt­kir­che fei­er­lich über­ge­ben. „Die Mühen haben sich gelohnt. Wir sind sehr glück­lich, dass die im Mai die­ses Jah­res in Angriff genom­me­nen Restau­rie­rungs­ar­bei­ten mit Unter­stüt­zung der Restau­ra­to­ren, zahl­rei­cher Hand­wer­ker und regio­na­ler Fir­men abge­schlos­sen wer­den konn­ten. Mit Stolz kön­nen wir fest­hal­ten, dass die Loge – ein zen­tra­ler Mit­tel­punkt der Stadt­kir­che - sich wun­der­bar in das Got­tes­haus ein­passt und nun­mehr in his­to­ri­scher Aus­füh­rung wie­der erstrahlt und damit so für lan­ge Zeit gesi­chert wur­de“, mach­te Jörg Mar­kert, der Vor­sit­zen­de des Stif­tungs­ku­ra­to­ri­ums zur Erhal­tung des kirch­li­chen Lebens in Olbern­hau deut­lich und ergänzt, „dank­bar sind wir auch allen fach­li­chen Unter­stüt­zern, den Spen­dern und Stif­tern der Stif­tung sowie der Spar­kas­sen­stif­tung Erz­ge­bir­ge. Mit ihrer aller Hil­fe ist die Restau­rie­rung erst mög­lich gewor­den und der Zeit­plan wur­de ein­ge­hal­ten“.

Eh

Olbern­hau: Zahl­rei­che Besu­cher waren jüngst der Ein­la­dung ins Jugend- und Kul­tur­zen­trum „Thea­ter Varia­bel“ zur Vor­stel­lung des neu erschie­ne­nen Sagen­bu­ches „Der Hüt­ten­matths“ gefolgt und ver­folg­ten die Aus­füh­run­gen von Autor Han­nes Schal­ler, der eini­ge Pas­sa­gen sei­nes Wer­kes zum Bes­ten gab und zur Ent­ste­hungs­ge­schich­te des Buches berich­te­te. Neben Musi­kern des Sai­ger­hüt­ten­ver­eins Olbernhau-Grünthal e.V., die für die musi­ka­li­sche Umrah­mung sorg­ten, stell­te Toch­ter Isa­bel in einer Bil­der­prä­sen­ta­ti­on die für das Buch gemal­ten Zeich­nun­gen auf Lein­wand vor. „Es war eine super Ver­an­stal­tung, die ein Stück Geschich­te der Stadt auf beson­de­re Art und Wei­se auf­ar­bei­tet“, so Udo Brück­ner vom her­aus­ge­ben­den Sai­ger­hüt­ten­ver­ein. Im Anschluss an die Prä­sen­ta­ti­on signier­te der Autor aus Rothen­thal zahl­rei­che Bücher für Freun­de und Gäs­te. Das Buch „Der Hüt­ten­matths - eine erz­ge­bir­gi­sche Sage aus Olbern­hau“ ist geeig­net für Leser von 8 bis 99 Jah­ren. 22 ganz­sei­ti­ge Zeich­nun­gen las­sen die Geschich­te vom Ham­mer­ver­wal­ter Mat­thes aus Kup­fer­ham­mer Grün­thal auch ohne Text erleb­bar wer­den.

EK-Red.

Campdevanol/Olbernhau: Nach der letz­ten Gene­ral­ver­samm­lung des Rings der euro­päi­schen Schmie­de­städ­te e.V. im ver­gan­ge­nen Jahr in der Sai­ger­hüt­te Olbern­hau traf sich der Ver­ein vor weni­gen Tagen im kata­lo­ni­schen Camp­de­va­nol in Spa­ni­en. Als Ver­tre­ter der Stadt Olbern­hau, wo der Ver­ein gegrün­det wur­de, nah­men Olbern­haus Bür­ger­meis­ter, Heinz-Peter Hau­stein, Stadt­rat und Ver­eins­schatz­meis­ter, Mar­kus Gor­ny sowie der ein­hei­mi­sche Schmie­de­meis­ter Albrecht Mor­gen­stern teil.

Bei dem 3-tägigen Mee­ting ging es um die Ver­tie­fung und die wei­te­re Zusam­men­ar­beit der 18 Gemein­den aus der­zeit 11 euro­päi­schen Län­dern. Erst­ma­lig nah­men alle 18 Gemein­den teil, selbst die Ver­tre­ter aus Donetsk hat­ten den wei­ten Weg auf sich genom­men, um per­sön­lich aus dem Kriegs­ge­biet zu berich­ten und war­ben um Frie­den in Euro­pa und der gan­zen Welt.

Wei­ter­le­sen