Baugerätschaften gestohlen - Olbernhau: (518) Unbekannte Täter drückten in der Zeit vom 09.02., 14.30 Uhr, bis 11.02., 9.00 Uhr, das Rolltor einer Lagerhalle in der Hirschberger Straße in Olbernhau auf und entwendeten aus dieser Baugeräte und ca. 30 Felder Bauzaun. Der Stehlschaden wurde mit etwa 4 000 Euro beziffert. Es entstand kein Sachschaden. Es wurden Ermittlungen wegen des besonders schweren Falls des Diebstahls aufgenommen (MD)
Auffahrunfall - Pockau-Lengefeld, OT Lengefeld: (519) Am Dienstagnachmittag, 11.02.2020, befuhren, gegen 14.35 Uhr, ein Opel-Transporter, ein Pkw VW und ein Pkw Audi die B 101 aus Richtung Kalkwerk in Richtung Heinzebank. An der Einfahrt zu einem Waldparkplatz bremste der Opel-Fahrer (61) verkehrsbedingt, um nach links auf den Parkplatz abzubiegen. Der nachfolgende VW-Fahrer (32) brachte sein Auto hinter dem Opel zum Stillstand. Die 30-jährige Audi-Fahrerin fuhr auf den VW, der durch den Anstoß noch gegen den Opel stieß. Bei dem Unfall wurden die Audi-Fahrerin und der VW-Fahrer leicht verletzt. Zwei im Audi mitfahrende Kinder (m/2, w/6) erlitten schwere Verletzungen. Der an den drei Fahrzeugen entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf etwa 35.000 Euro. (Kg)
Werkzeug gestohlen - Olbernhau: (577) Unbekannte schlugen in der Zeit vom 14. Februar, 14.00 Uhr, bis 15. Februar, 11.00 Uhr, bei einem in der Straße Am Walzwerk abgestellten Kleintransporter Citroën die Heckscheibe ein. Aus dem Fahrzeuginneren entwendeten die Täter anschließend Werkzeuge im Wert von ca. 5 000 Euro. Der Sachschaden wurde auf etwa 800 Euro geschätzt. (gö)