Olbern­hau: „Die Geneh­mi­gung zur Ein­ge­mein­dung der Groß­ge­mein­de Pfaf­f­ro­da nach Olbern­hau zum 1. Janu­ar 2017 liegt nun­mehr vor“, mit die­sen Wor­ten eröff­ne­te Olbern­haus Bür­ger­meis­ter, Heinz-Peter Hau­stein vor weni­gen Tagen die letz­te Sit­zung des Olbern­hau­er Stadt­ra­tes des Jah­res 2016. Gleich­zei­tig infor­mier­te er, dass dadurch das Ent­schei­dungs­gre­mi­um der Stadt ab dem kom­men­den Jahr durch wei­te­re 6 gewähl­te Gemein­de­ver­tre­ter aus Pfaf­f­ro­da ver­stärkt wer­de.

Ein posi­ti­ves Ergeb­nis im Hin­blick auf den Jah­res­ab­schluss 2015 konn­te auch Stadt­käm­me­rin Bir­git Diet­ze in ihrer kur­zen Zusam­men­fas­sung den anwe­sen­den Stadt­ver­ord­ne­ten und Besu­chern der öffent­li­chen Ver­an­stal­tung ver­mel­den. „Im Jahr 2015 hat die Stadt über 4 Mio Euro erwirt­schaf­tet. Der erreich­te Wert wäre eigent­lich noch höher aus­ge­fal­len, denn bei der Haus­halt­pla­nung waren 13.000 Euro an Spen­den­gel­dern mehr ein­ge­plant“, so Bir­git Diet­ze. Ermög­licht wor­den sei das ordent­li­che Jah­res­er­geb­nis u. a. durch Mehr­ein­nah­men an Gewer­be­steu­er, Erträ­ge aus Grund­stücks­ver­käu­fen, der all­ge­mei­nen Schlüs­sel­zu­wei­sung sowie Min­der­aus­ga­ben beim Lohn und geplan­te, aber letzt­end­lich nicht abge­ru­fe­ne, Kos­ten für Sach- und Dienst­leis­tun­gen. „Betrug die Ver­schul­dung zum 1. Janu­ar 2015 noch rund 3,38 Mio Euro, so betrug die Zahl zum 31. Dezem­ber 2015 noch 2,9 Mio Euro, was einer Pro-Kopf-Verschuldung von 327 Euro pro Ein­woh­ner bedeu­tet. Wenn die Stadt in den nächs­ten Jah­ren kei­nen wei­te­ren Kre­dit auf­nimmt, bedeu­tet dies, dass das noch ste­hen­de Rest­dar­le­hen in 7 Jah­ren abge­gol­ten und Olbern­hau damit schul­den­frei ist“, macht die Käm­me­rin deut­lich.

Wei­ter­le­sen

Kur­ort Seif­fen: Zu den Maß­nah­men, die im Jahr 2016 im Kur­ort Seif­fen rea­li­siert wur­den, zäh­len Arbei­ten, die im Zuge der Besei­ti­gung von Hoch­was­ser­schä­den erfor­der­lich gewor­den waren. Eine umfas­sen­de Reno­vie­rung habe auch die Küche in der Kin­der­ta­ges­stät­te in Seif­fen erfah­ren. „Wich­tig war zunächst, Grund­la­gen zu schaf­fen. Unse­re Bemü­hun­gen der letz­ten drei Jah­re, durch kon­se­quen­te Wirt­schafts­füh­rung Hand­lungs­spiel­räu­me zu gewin­nen, zah­len sich nun­mehr aus. Unser finan­zi­el­ler Sta­tus hat sich ver­bes­sert, so dass wir end­lich neue Pro­jek­te ankur­beln kön­nen“, macht der Bür­ger­meis­ter der Gemein­de Seif­fen, Mar­tin Wit­tig, deut­lich. Zu den grö­ße­ren Vor­ha­ben, die sich die Kom­mu­ne für 2017 auf die Fah­ne geschrie­ben hat, zählt ein gro­ßes Tou­ris­mus­pro­jekt mit grenz­über­schrei­ten­dem Cha­rak­ter, in das unter ande­rem auch das Frei­licht­mu­se­um Seif­fen ein­ge­bun­den sei. Rund 560 TEu­ro sei­en dafür in den nächs­ten drei Jah­ren im Gemein­de­haus­halt ein­ge­plant.

Wei­ter­le­sen

Hei­ders­dorf: „Zusam­men mit dem Gemein­de­rat haben wir in Hei­ders­dorf eini­ge Din­ge bewegt, aber auch erken­nen müs­sen, dass voll­mun­di­ge Ver­spre­chen eini­ger Poli­ti­ker und die Rea­li­tät weit aus­ein­an­der gehen“, zieht der Bür­ger­meis­ter der Gemein­de Hei­ders­dorf, Andre­as Bör­ner, zum Jah­res­en­de Bilanz. Dem­nach konn­ten die Orts­kas­se durch den Ver­kauf eini­ger für die Gemein­de unren­ta­bler Objek­te gefüllt, Stra­ßen­be­leuch­tun­gen ergänzt, Stra­ßen­re­pa­ra­tu­ren durch­ge­führt und vor­han­de­ne Bau­män­gel in der Kita „Vil­la Zwer­gen­land“ abge­stellt wer­den. Außer­dem sei begon­nen wor­den, die durch ein vor­lie­gen­des Baum­gut­ach­ten als krank ein­ge­stuf­ten Bäu­me zu fäl­len. „Im Ergeb­nis einer Vor­ort­be­ra­tung wur­de erreicht, dass die Kapa­zi­tät unse­rer Kita auf nun­mehr über 60 Plät­ze auf­ge­stockt wur­de. Zudem erfolg­te die Wei­chen­stel­lung für die Per­so­nal­zu­kunfts­pla­nung in der Ein­rich­tung. Erfreu­lich auch die Tat­sa­che, dass mit dem Bau­hof­mit­ar­bei­ter, dem inte­grier­ten Asyl­be­wer­ber sowie einem Mit­ar­bei­ter auf Ein-Euro-Jobbasis eini­ge Din­ge im Ort wie bei­spiels­wei­se der Umbau der ehe­ma­li­gen Spar­kas­sen­räum­lich­kei­ten im Rat­haus zum Muse­um bewegt wur­den“, zählt Andre­as Bör­ner wei­te­re rea­li­sier­te Vor­ha­ben auf.

Wei­ter­le­sen